Richiamando e/o utilizzando il sito www.swisslife-am.com o le sue pagine (di seguito denominati “questo sito”), confermate di aver letto e compreso le seguenti importanti informazioni giuridiche e di riconoscere le condizioni ivi menzionate. Se non siete d’accordo con l’insieme delle seguenti condizioni o se non le riconoscete, non siete autorizzati a richiamare o utilizzare questo sito. Occorre consultare regolarmente queste informazioni e condizioni, dal momento che possono essere modificate periodicamente.

Accesso 
Le informazioni e i servizi offerti e descritti su questo sito non sono destinati alla diffusione o per l’uso da parte di persone fisiche o giuridiche in Paesi o ordinamenti giuridici in cui tale diffusione o uso fosse in contraddizione con le leggi o le disposizioni locali oppure, nel relativo Paese o nel relativo ordinamento giuridico, determinerebbe un obbligo di registrazione dei fondi visualizzati su questo sito. Le persone fisiche o giuridiche alle quali si applicano questi divieti, non sono autorizzate a richiamare o a utilizzare questo sito. Esso è riservato esclusivamente a Non US Person e non può essere utilizzato da cittadini o abitanti degli Stati Uniti. In particolare le quote dei fondi in questione non possono essere né offerte, né vendute negli Stati Uniti oppure a o per conto di cittadini statunitensi o US Person residenti negli Stati Uniti. Se contenuti o documenti vengono messi a disposizione in una lingua che non corrisponde a quella del vostro Paese di domicilio, ciò non significa per forza che è stata conferita o richiesta l’autorizzazione alla distribuzione per Paesi con la rispettiva lingua nazionale.

Nessuna offerta 
Le informazioni contenute in questo sito non costituiscono né un’offerta d’acquisto o di vendita di titoli di Le informazioni contenute in questo sito non costituiscono né un’offerta d’acquisto o di vendita di titoli di qualsiasi tipo. Nessun elemento, su questo sito, rappresenta una sollecitazione o un invito a presentare un’offerta per l’acquisto, la sottoscrizione o la vendita d’investimenti o per operare altre transazioni. Si avvertono esplicitamente gli investitori che le informazioni messe a disposizione servono unicamente a titolo di suggerimento per considerazioni in materia di investimento personali. La pubblicazione di per sé non rappresenta alcuna consulenza finanziaria e, pertanto, nemmeno una raccomandazione ad acquistare o vendere un titolo di credito, un contratto forward o un altro strumento finanziario.

Inoltre l’offerta d’informazioni, prodotti o servizi tramite questo sito non rappresentano una sollecitazione a utilizzare queste informazioni, questi prodotti o questi servizi in ordinamenti giuridici in cui la loro messa a disposizione è vietata dalle legge o in base al diritto di vigilanza.

È possibile che i prodotti e servizi menzionati o descritti in questo sito non siano disponibili per voi o non siano adatti a voi.  Le informazioni qui messe a disposizione non sostituiscono una consulenza, incentrata sulla situazione individuale dell’investitore, con un consulente finanziario o patrimoniale.

Nessuna base decisionale 
Tutte le informazioni contenute in questo sito sono state allestite da Swiss Life in base a informazioni disponibili al pubblico, a dati messi a punto internamente e ad altre fonti giudicate fidate. Esse servono solo a scopi informativi generali e non sono da considerarsi né come una raccomandazione generale o specifica, né come una consulenza generale o specifica in materia d’investimenti, fiscale o giuridica. Si è vegliato affinché i dati e le informazioni utilizzati e contenuti nel sito siano corretti e che le opinioni espresse siano oneste e fondate. Tutte le opinioni e le stime rappresentano la nostra valutazione il giorno della pubblicazione e non devono essere intese come consigli d’investimento generali o specifici. Salvo indicazioni contrarie, tutte le cifre e tutti i dati non sono stati verificati. Tutte le informazioni di questo sito possono sempre essere modificate senza preavviso.

Al momento dell’acquisto o della sottoscrizione di un investimento sulla base di un’analisi della precedente evoluzione del valore di titoli, contratti forward o altri strumenti finanziari occorre sempre tener presente che l’evoluzione del valore passata non è indicativa per il futuro. Sia il valore di un investimento che i ricavi che ne risultano possono scendere o salire e, in determinate circostanze, agli investitori non viene versato il capitale investito. Pertanto, occorre essere consapevoli del fatto che le oscillazioni dei cambi possono avere ripercussioni sugli investimenti in valuta estera.

I dati relativi alla performance riportati su questo sito si riferiscono al passato. La performance del passato non rappresenta un indicatore né per lo sviluppo attuale, né per quello futuro. I dati relativi alla performance non prendono in considerazione le commissioni e le spese riscosse al momento dell’emissione e del riscatto.Vi preghiamo di osservare che le società del gruppo Swiss Life e i rispettivi dipendenti possono detenere partecipazioni o posizioni a importanti titoli di credito o che possono avere una relazione d’affari con gli emittenti.

Nessuna garanzia 
Swiss Life compie notevoli sforzi per fornire, sul proprio sito, informazioni corrette e attuali. Tuttavia, Swiss Life non garantisce né esplicitamente, né tacitamente che i dati, le informazioni o gli avvisi ivi riportati siano corretti o completi e disponibili in qualsiasi momento. Swiss Life si riserva il diritto di modificare o rimuovere dati, informazioni o avvisi in qualsiasi momento e senza preavviso. I dati e le informazioni vengono messi a disposizione da Swiss Life “per quanto riconoscibili” e “per quanto disponibili”.

Esclusione della responsabilità
L’utente si avvale, in linea di principio, di internet risp. di questo sito nonché di link, hyperlink e indirizzi web indicati, a proprio rischio. Ciò vale anche per la posta elettronica (e-mail), nonché per i link che conducono a noi. Swiss Life non risponde dei danni diretti o indiretti riportati dagli utenti dei siti o da terzi a causa di qualsivoglia contatto o transazione effettuati tramite internet. Swiss Life, in particolare, non assume la responsabilità per l’esattezza, l’attualità, la qualità, l’idoneità e la completezza di dati, informazioni e contenuti visualizzati, risp. trasmessi via internet.

Swiss Life non garantisce che l’accesso a questo sito avvenga senza problemi tecnici o interruzioni e che accedendovi non si presentino altri problemi tecnici. A seguito della modifica di leggi, disposizioni e prescrizioni e dei rischi della comunicazione elettronica, Swiss Life non garantisce il funzionamento ininterrotto e corretto dei siti web. Pertanto, possono subentrare interruzioni, ritardi, errori o virus. Quali utenti vi dichiarate d’accordo di utilizzare questo sito o un sito a esso collegato, nonché il rispettivo contenuto, a proprio rischio. Per utilizzo deve essere inteso anche l’accesso ai suddetti siti e al rispettivo contenuto.

Né Swiss Life, né altre parti che partecipano alla creazione, produzione o messa a disposizione di questo sito o di siti a esso collegati, rispondono per i danni, diretti o indiretti, causali o non causali, contrattuali o extracontrattuali, di diritto civile o penale, derivanti da tale utilizzo o da contenuti erronei. Questa esclusione della responsabilità si riferisce, tra l’altro, anche a danni indiretti e conseguenti come perdite di guadagno o danni da interruzione dell’attività.

Accettando le presenti condizioni d’utilizzo, il visitatore del sito conferma la correttezza dei dati che ha fornito e manleva Swiss Life da qualsiasi conseguenza risultante da eventuali dati errati forniti.

Link ad altri siti 
Swiss Life non fornisce alcuna garanzia in relazione ad altri siti accessibili tramite link da questo sito e su cui Swiss Life non esercita alcuna vigilanza. Swiss Life non considera come proprio il contenuto dei siti esterni a cui rinviano i nostri siti. Non risponde inoltre del contenuto della pagina collegata, in particolare per le modifiche della pagine operate dopo l’impostazione del link. Tali informazioni di terzi sono indipendenti dalle informazioni di Swiss Life. I link, hyperlink e indirizzi di siti che conducono ad altri siti servono esclusivamente a informare e non significano che Swiss Life si assume la responsabilità per il contenuto di tali siti o che approva il loro contenuto o il loro utilizzo.

Diritto d’autore 
Questo sito contiene denominazioni protette, immagini e informazioni protette dal diritto d’autore, nonché nomi commerciali e marchi depositati. Tutte le informazioni dei nostri siti soggiacciono al diritto d’autore del vostro Paese di domicilio e alle leggi estere applicabili. La loro riproduzione completa o parziale e il loro uso, incluso quello del logo Swiss Life, sono esplicitamente vietati in base al diritto applicabile per la protezione dei diritti d’autore.
Senza autorizzazione esplicita scritta da parte di Swiss Life, è vietato ogni tipo di copia, riproduzione o distribuzione o altri usi delle informazioni e degli avvisi contenuti in questo sito, salvo che le immagini, informazioni o i dati in questione siano stati esplicitamente ammessi a determinati scopi d’uso (ad es. scaricamento di immagini). Se desiderate chiedere l’autorizzazione per la riproduzione di informazioni non liberamente utilizzabili di questo sito, vi preghiamo di rivolgervi a Swiss Life.

Protezione dei dati
Swiss Life s’impegna a utilizzare i dati personali acquisiti tramite questo sito unicamente per l’elaborazione dati interna. Swiss Life agisce, pertanto, entro i limiti previsti dalle disposizioni di legge e normative. Swiss Life s’impegna a rispettare, nell’ambito dell’elaborazione dati, le disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati (Regolamento (UE) europeo 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e all’abrogazione della direttiva 95/46/CE) nonché le leggi nazionali sulla protezione dei dati, nella rispettiva versione valida..

Considerazioni generali 
Vogliate osservare che tutti i vostri movimenti su questo sito possono essere registrati e analizzati, fra l’altro a scopi di sicurezza, di marketing o di sorveglianza.Il richiamo e l’uso di questo sito e di singole parti dello stesso nonché le condizioni delle presenti informazioni soggiacciono al diritto svizzero. Il foro competente è Zurigo, Svizzera.

Glossario dei fondi – Clausola di esclusione della responsabilità 
Swiss Life precisa espressamente che i termini riportati nel Glossario dei fondi dipendono dal contesto e che il loro contenuto può eventualmente essere interpretato in maniera diversa. Vi consigliamo pertanto di far verificare il loro utilizzo in un contesto specifico. Swiss Life declina qualsiasi responsabilità e pretesa che potrebbero risultare dall’impiego diretto o indiretto di un termine del presente glossario.

Clausola salvatoria
Se una disposizione delle precitate condizioni d’utilizzo, limitazioni alla distribuzione e indicazioni giuridiche dovesse risultare inefficace, ciò non inficerà la validità delle restanti disposizioni.